译文
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我愿意变为海石榴树上那(na)朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
画栏旁边棵棵桂树,依然散(san)发着深秋的香气。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风(feng)将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪(hao)华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
咸平二年八月十五日撰记。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小(xiao)子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
注释
7、付:托付。
自江陵移帅隆兴:指这年冬天,作者由知江陵府兼湖北安抚使迁知隆兴府(今江西省南昌市)兼江西安抚使。
4. 为:是,表判断。
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。
47、命:受天命而得天下。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。