译文
昨天屋内外还挤满了人，今天在门外就如此冷落了。
青楼夹两岸而立，千家万户繁弦密鼓，歌声嘹亮。
即使粉身碎骨也毫不惧怕，甘愿把一身清白留在人世间。
往日勇猛，如今何以就流水落花。
只要我的(de)情感坚贞不易，形消骨立又有什么关系。
如今天下尽是创伤，我的忧虑何时才能结束啊！
天宝以后，农村寂寞荒凉，家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家，因世道乱离都各奔东西。
都说春江景物芳妍，而三春欲尽，怎么会不感到(dao)伤感呢？拄着拐杖漫步江头，站在芳洲上。
登上北芒山啊，噫！
黄昏时分追寻细微痕迹，有易国仍然不得安宁。
我手持一枝菊花，和二千石的太守调笑。
我心绪惆怅，恰如东栏那一株白如雪的梨花，居俗世而自清，将这纷(fen)杂的世俗人生，看得多么透彻与清明。
阳光中微风摇动蕙草，丛丛香兰播散芳馨。
今日的春光如同昨天一样明媚，碧树绿草间，有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间，蕙草就枯萎凋零了，衰飒的秋风吹来阵阵凉意，让人顿感忧伤。已经进入秋天，树木的叶子纷纷落下，一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁，繁盛的枝叶如今都已凋落，秋露浓浓，让人感到无限落寞。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀，为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
它们有雨露的滋润，无论是甜的或苦(ku)的，全都结了果实。
有兄弟却都分散了，没有家无法探问生死。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而重在要你立新功，不计较过失而广为任用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连(lian)像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好(hao)，妻子仍在家中。您心里好好想(xiang)想吧(ba)，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
注释
调笑令：词牌名，此调亦即《宫中调笑》（又称《转应曲》。黄升云：“王仲初（王建字仲初）以宫词百首著名，《三台令》、《转应曲》，其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点，凡三换韵，仄平仄间换；而此词内容上亦多转折照应，大体一韵为一层次。
54. 引车：带领车骑。
⑵羌笛：羌族竹制乐器。关山月：乐府曲名，属横吹曲。多为伤离别之辞。
[27]离、绝：都是超越的意思。伦、类：都是“类”的意思，指一般人。
4伏谒（yè）：行礼拜见。谒：拜见，请求。
(6)中宵：半夜。伫（zhǜ往）：长时间地站立。遥念：想得很远。盼：看。周：遍，遍及。九天：这里指整个天地。