译文
家住京城比邻着(zhuo)汉室宫苑,心随明月飞到边(bian)陲的胡天。
上当年(nian)所酿之新酒来驱风寒(han),霜雪染鬓两边雪白。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里(li)就是秦国故地。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷(leng),绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野(ye)一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞(sai)云中。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
注释
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
1.朝天子:曲牌名。
⑥寻:八尺为一寻。
(4)受兵:遭战争之苦。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
(52)素:通“愫”,真诚。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
植:树立。