译文
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
有远大抱负的人(ren)士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
眼看着长安渐渐远去(qu),渭水波声也越来越小(xiao)。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧(fu)头砍断树根。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴(qin)弦飞荡回旋,似春莺传情(qing),低语交欢。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
注释
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
⑶十年:一作三年。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。