译文
明月照在冒珍珠似的(de)水泡的江水上(shang),秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生(sheng)在何处?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
您先前要我的文章古书,我始终(zhong)没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现(xian)(xian),趁着有人南来,给您一封信(xin)打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
怀王(wang)的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭(wei)水之滨。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
注释
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
32.越:经过