译文
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
高峻突出镇(zhen)定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至(zhi)今。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当(dang)年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从(cong)政建功的美梦。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪(lei)滚滚,打湿(shi)了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫(jiao)声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
甚:很,十分。
(3)假:借助。
(6)褒斜:指褒斜道,位于今陕西省秦岭山区,南起褒谷口(今陕西省褒城县附近),北至斜谷口(今陕西省眉县斜峪关口)。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。