译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
举手就可以攀折到天上的(de)(de)匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
白袖被油污,衣服染成黑。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾(zeng)从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任(ren)用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
就砺(lì)
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只(zhi)有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯(bei)要饮却无助兴的音乐。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
(32)倚叠:积累。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。