译文
回想起潼(tong)关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
我要早服仙丹去掉尘世情,
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤(gu)独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
在京都作官(guan)时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽(ze)的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝(shi)。
注释
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
登:丰收。
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
(12)暴:凶暴。横行不法。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。