译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡(xiang)这一类人。所看到的,不过是几百(bai)里之内的景物,没有高(gao)山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
青春的日子十分容易逝(shi)去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
焦遂五杯酒下肚(du),才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
我真想让掌管春天的神长久做主,
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟(yan)和火焰。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨(yu)无限让人度日如年。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
37、历算:指推算年月日和节气。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
10、风景:情景。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
著:吹入。
10.渝:更改,改变