译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷(kuang)。
我独自一人登上高(gao)楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
只见河边有鸿雁,秋天到(dao)来往南飞。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样(yang),自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
公侯伯子男诸位(wei)大臣,听察精审有如天神明鉴。
乘上千里(li)马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
⑽脉脉:绵长深厚。
⑥凌风台:扬州的台观名。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
③刬(chǎn):同“铲”。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
25、盖:因为。