译文
苏东坡(po)走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
你暂(zan)(zan)不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小(xiao)的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险(xian)恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁(qin)入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
繄:是的意思,为助词。
13.特:只。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
③绩:纺麻。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。