译文
就没有急风暴雨呢?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东(dong)面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文(wen)凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓(huan)缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水(shui),在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车(che)盖。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
见:同“现”,表露出来。
遄征:疾行。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
(23)遂(suì):于是,就。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。