译文
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我已来到了水(shui)边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡(dou),以致他好像在树梢上一样)。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇(huang)。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日(ri)月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
一阵阵轻冷的晚(wan)风,夹着城楼上画角凄厉的嘶(si)鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
经不起多少跌撞。
注释
69.凌:超过。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
②栖:栖息。
362、赤水:出昆仑山。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。