译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
独自一人在沧江上游玩,整天(tian)都提不起兴趣。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真(zhen)洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
今日再来此地,姑娘不知去向何处(chu),只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
清静(jing)的夜里坐在明月下(xia),听着幽人卢先生弹奏起古琴。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客(ke)人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
酲(chéng):醉酒。
⑷掇(duō):拾取,伸长了手去采。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
④东风:春风。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”