译文
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万(wan)的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀(sha)敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆(bao)发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅(shuai),就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
汉江之上有游女,想去追求(qiu)不可能。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
注释
⑸度:与“渡”通用,走过。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
⑸初暝:夜幕刚刚降临。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。