译文
当年和我(wo)一起赏花的(de)人儿,如今细细查点,不(bu)足半数在身旁。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日(ri)子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相(xiang)会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至(zhi)于荒废岁月。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳(yang)。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无(wu)诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
⑹吟啸:放声吟咏。
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。