译文
绣着(zhuo)多彩的(de)芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄(qiao)悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
可怜王昭君的青(qing)冢已经荒(huang)芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥(sheng),却又想损害我们公室,颠覆我们国(guo)家,率公子雍回(hui)国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战(zhan)。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
晋侯:指晋国国君晋灵公。扈:郑国城邑,故地在今河南原阳县。郑伯:指郑国国君郑穆公。子家:郑国公子,大夫。执讯:掌管通讯联络的官。赵宣子:晋国卿大夫赵盾。蔡侯:指蔡庄公。侯宣多:郑国大夫,因立郑穆公有功,所以侍宠专权作乱。归生:即子家,归生是其名子是字。夷:郑国太子。陈侯:陈国君主共公,名朔。蒇:完成。陈侯:陈灵公,名平公,即陈共公之位。孤:指郑国国君。绛:晋国都城,在今山西新绛县。蔑:无音:同“荫”。赋:指兵,古代按田赋出兵,所以称赋。鯈:晋,郑交界的地方。成:讲和修好。巩朔:晋大夫。赵穿:晋国执政大夫。池:晋灵公的女婿。
⑤寻芳:游春看花。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。