译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
心里不安,多次地(di)探问夜漏几何?
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
我如今功名(ming)无着落,常常自己抚琴长叹。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是(shi)天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只(zhi)管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促(cu)而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
只有关山的冷月,伴随你孤(gu)苦凄凉。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
⑤覆:覆灭,灭亡。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。