译文
你问我我山中有什么。
昭王盛治兵车出(chu)游,到达南方楚地才止。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家(jia)。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪(na)怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴(cui)人看憔悴景,一发凄清。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
可叹你我命运不济,从(cong)小遭逢凄凉孤独。
灾民们受不了时才离乡背井。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留(liu)着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交(jiao)付给远飞的大雁。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
注释
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
85、度内:意料之中。
览:阅览