译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
浩瀚(han)沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿(er)。
头发遮宽额,两耳似白玉。
愿妾身为红芙蓉,年年长在(zai)秋江上,
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
梅(mei)子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮(xu)。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得(de)安宁。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
太阳到了(liao)正午,花影才会显得浓重。
我作了这篇(pian)文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘(niang)家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
凝:读去声,凝结。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。