译文
交情应像山溪渡恒久不变,
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日(ri)观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来(lai)。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又(you)变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托(tuo)着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙(ya)来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落(luo)下。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨(yang)垂柳。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
8、职:动词,掌管。
去:距离。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
254、览相观:细细观察。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。