译文
常向往老年自在地归隐江湖,要(yao)想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时(shi)(shi)若能相见,又(you)该说些什么呢?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无(wu)人饮用。漫(man)步游息徘徊,太阳很快就下山(shan)了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
拔剑出东门(men),孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
我要早服仙丹去掉尘世情,
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
注释
53、《灵宪》:一部历法书。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。