译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
有锁纽的金蟾香炉,香烟(yan)缭绕飘逸,
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情(qing)去赏玩,只是漫不经心地(di)(di)揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容(rong)纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
“吴子派札来(鲁国)访问。”
“二十年朝市变面(mian)貌”,此语当真一点不虚。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建(jian)立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
203. 安:为什么,何必。