译文
砍柴之人对我言道(dao)(dao):“皆已故去并无存余。”
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间(jian),两岸都是连绵的(de)(de)高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传(chuan)达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪(guai)状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜(shuang)的早晨,树林(lin)和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
寄出去的家信不知何(he)时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。