译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有(you)一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲(qu)子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆(zhuang)的美人,楚楚可怜。
世间什(shi)么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能(neng)心安。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
日中三足,使它脚残;
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
分别是你总是神色匆(cong)匆,总说能来相见多么不易。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶(fu)栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
232. 诚:副词,果真。
2、白:报告
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。