译文
只有造访了这幽幽的(de)山谷,才知道什么叫静者安闲。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公(gong)。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破(po)了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚(qi)。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
舞师乐陶陶,左(zuo)手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美(mei)酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾(teng)达了。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
注释
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
竦:同“耸”,跳动。
⑵度:过、落。
⑶只合:只应该。
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。