译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
当空悬挂的皓月哟,什么(me)时候才可以拾到(dao);我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕(xi)阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因(yin);亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
不是今年才这样,
那个容貌美丽性格文静的姑娘(niang),正在乡间岔路口忙着采桑。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
北风怎么刮得这么猛烈呀,
蟀仿佛在替我低声诉说。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
以:来。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
(3)过二:超过两岁。