译文
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心(xin)。
胡人还未(wei)消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露(lu)水!
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花(hua)衣裙。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我已经是一个从追名逐利的官(guan)场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦(dian)念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹(chui),边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥(xing)一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
注释
贞:正。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
风色:风势。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
弗如远甚:远不如。弗:不。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
上相:泛指大臣。