译文
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着(zhuo)没有起(qi)身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹(jia)道发威狂嚎叫。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念(nian)故人,怎能不满含(han)深情(qing)?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
但愿能永远尽(jin)情漫游,在茫(mang)茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
今朝离去永不能回返家(jia)园,犹听她再三劝我努力加餐。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
50、穷城:指孤立无援的城邑。
(65)人寰(huán):人间。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
初:开始时
⑧克:能。