译文
京城道路上,白雪(xue)撒如盐。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才(cai)能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧(cang)海浮沉就如一粒(li)微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船(chuan)已随着江波渐去渐远。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
回来吧,不(bu)能够耽搁得太(tai)久!
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
注释
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
10.吴绫:吴地所产绫罗丝绸。
(2)峨峨:高高的样子。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
杜鹃:鸟名,即子规。
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
2、事:为......服务。
得:能够(得到)。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
⑥蟪蛄:夏蝉。