译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
天仙意态由(you)自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
牵马(ma)饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
太阳从东方升起,似从地底而来。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永(yong)驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪(kan)言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠(cui)。
身经大大小(xiao)小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
注释
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
羞:进献食品,这里指供祭。