译文
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
魏国太子子击出行,在路(lu)上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气(qi),对田子方说:“是富贵的(de)人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了(liao),到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
你是孤傲高洁(jie)的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放(fang)。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
⒂我:指作者自己。
⑷不惯:不习惯。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
〔40〕小弦:指最细的弦。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。