译文
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群(qun)群。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄(huang)(huang)昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走(zou)遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
画为灰尘蚀,真义已难明。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是(shi)真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说(shuo)不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
登高遥望远海,招集到许多英才。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去(qu)呢?
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
秋色连天,平原万里。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
注释
⑧冶者:打铁的人。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
20.詈(lì):骂。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。