译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见(jian)高大的乔木,绿树(shu)丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了(liao)躲避(bi)沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五(wu)月即收稻米,三更公鸡就(jiu)打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
王孙(sun)啊,回来吧,山中险恶不可久(jiu)留居!
哪年才有机会回到宋京?
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
注释
9.名籍:记名入册。
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
清:清澈。
19.民:老百姓
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。
(5)澄霁:天色清朗。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。