译文
重重大门紧锁无处寻觅,但心中(zhong)猜想其中必有千树的(de)桃花。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一(yi)决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮(zhe)天盖地。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛(tong)斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么(me)寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
其二
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
(21)不暇:没时间,忙不过来。
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
③亡:逃跑
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
⑴水龙吟:词牌名。
醒醒:清楚;清醒。