译文
上月间从安西启程出发,一(yi)路上不停留急把路赶。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有(you)谁在端午节追悼屈原?
我想晋朝是用孝道来治理天下(xia)的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养(yang)育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个(ge)低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚(hou),怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如(ru)果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
(14)介,一个。
立:站立,站得住。
⑧折挫:折磨。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
(33)微夫人之力不及此:假如没有那个人的力量,我是不会到这个地步的。微:没有。夫人:远指代词,那人,指秦穆公。
⑷归何晚:为何回得晚。
(56)不详:不善。