译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在(zai)门外就如此冷落了。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的(de)遇合(he),我就是到白头也(ye)一定不会想回来。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散(san)了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都(du)是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
天色将(jiang)晚,行人急忙争渡,桨声幽轧(zha)轧,船儿满中流。江(jiang)南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
烛邹:齐景公的一个臣仆。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
支:支持,即相持、对峙
欲:想要.
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
卒:最终,终于。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”