译文
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
今日生离死别,对泣默然无(wu)(wu)声;
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
佩着五彩缤纷华(hua)丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去(qu)主动离开他。
人世间的事情,如同流(liu)水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
回(hui)首看向窗外的紫金山峰,水汽腾(teng)腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
注释
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
释名: 亦名甘泉。泉水略有淡酒味。参见《尔雅.释天》“甘雨时降,万物以嘉,谓之醴泉”
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。