译文
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
儿女们已(yi)站在(zai)眼前,你们的容貌我已认不出来。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花(hua)开始随意地开放了(liao)。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请(qing)好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定(ding)要前来游(you)赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
博取功名全靠着好箭法。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
将军身著铠甲夜(ye)里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
战旗飞(fei)动如电,刀剑耀眼放光。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
11.远游:到远处游玩
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
⑴间:间隔,错杂地缀着。