译文
不(bu)怕天(tian)晚了找不到(dao)家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
以为(wei)听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供(gong)我们躺卧。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
夜里(li)曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将(jiang)她奠祭。在秋风秋雨之中(zhong),菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
202、驷:驾车。
”势拔“句:山势高过五岳,遮掩了赤城。拔,超出。五岳,指东岳泰山、西岳华(huà)山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城,和下文的“天台(tāi)”都是山名,在今浙江天台北部。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。