译文
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
重重叠叠的山峰(feng)隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人(ren)寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而(er)过。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令(ling)谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又(you)用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
注释
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
1. 环:环绕。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑵踊:往上跳。
⑻名利客:指追名逐利的人。