译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入(ru)眠。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉(yu)立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手(shou)来力挽狂澜,终究还(huan)要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女(nv)送温暖。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
我曾经学习霸王战略,希(xi)望能功成名就,锦衣返乡。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
21.属:连接。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
齐安郡:即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤,谪任黄州刺史时作。
(2)逾:越过。
13、廪:仓库中的粮食。
(20)图:料想。