译文
那个面白如玉的是谁家的少年(nian)郎?他已回(hui)车过了天津桥。
相信总有一(yi)天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
才相逢刚(gang)刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
远访为吊念(nian)屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘(gan)甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
⑸命友:邀请朋友。
②燕脂:即胭脂。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)