译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开(kai)玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
姑娘偏偏爱(ai)慕品德高尚的人,寻求一个贤(xian)德的丈夫实在很困难。
速度快如风驰(chi)电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像(xiang)从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
清脆的乐声,融和了长安(an)城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
时光如水一天天流逝啊,老(lao)来倍感空虚安身无方。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
当权者有谁肯(ken)能援引我,知音人在世间实在稀微。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
徒:只,只会
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。