译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是(shi)玉液琼浆。
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快(kuai)乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到(dao)大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦(ku)脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄(xiong)弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多(duo)了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
急:重要,要紧。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。