译文
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
面(mian)对大人的垂青真是有(you)点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃(yong)肿树瘤木头,挖空作为酒杯(bei)。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短(duan)亭。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视(shi)线,重重暮云,又把青山密遮。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
⑸缨:系玉佩的丝带。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
⑺难具论,难以详说。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
②枕河:临河。枕:临近。
71. 大:非常,十分,副词。