译文
好似登上黄金台(tai),谒见紫霞中的神仙。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无(wu)法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这(zhe)里又长期遭受阻绊。我虽没有(you)周济(ji)当代的谋略,却还算兢兢业业。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超(chao)出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑(xing)罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今(jin)的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
登高遥望远海,招集到许多英才。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
⑤殢酒(tì):困于酒。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
全:保全。
⑥行役:赴役远行。