译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的(de)(de)文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
金阙岩前双峰矗立入云端,
大丈夫一辈子能有多长时间(jian),怎么能小步走路的失意丧气?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
八月的萧关道气爽秋高。
昨天夜里,东风吹来(lai)阵阵血腥(xing)味,
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发(fa)出芳馨。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开(kai),忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
哪能不深切思念君王啊?
踏上汉时故道,追思马援将军;
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
[42]绰:绰约,美好。
⑩坐:因为。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
20、童子:小孩子,儿童。