译文
要问在座之中谁流的眼(yan)泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
谄媚奔兢之徒,反据要津。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙(xian)?三
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑(you),也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失(shi)策功未就。
上朝时齐步同登红色(se)台阶,分署办公又和你相隔紫微。
珠宝出于深(shen)深的沧海,龙蛇蕴(yun)藏在深山大湖。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
萧萧:风声,也指草木摇落声。