译文
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同(tong)。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他(ta)们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘(zhan)衣服。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
私下追慕诗人的遗风啊(a),以无功不食禄寄托怀抱。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
不是今年才这样,
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低(di)垂摇摆着的小苗生长在山头上.
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神(shen)助,其书如云烟之泻于纸张。
我看自古以来的贤达之人,功绩告(gao)成之后不自行隐退都死于非命。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
7.旗:一作“旌”。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
行:前行,走。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
(4)风波:指乱象。